Jag föddes år 1976 och växte upp i Bagdad
som är en stad av mitt hemland Irak, tillsammans med mina tre bröder och min
syster samt våra föräldrar. Jag avslutade min utbildning i mitt hemland för 16
år sedan och jag tog en examen i reglerteknik vid teknologi universitet. Mitt
modersmål språk är arabiska men jag kan parata engelska för att när jag var
barn studerade jag engelska och franska i min skola, så jag talar engelska
ganska bra men jag glömde franska.
Mitt engelska blev bättre för att jag
brukade titta på filmer och teveserie och lyssna till musik för många sångare.
Jag kunde inte göra det med franska för att engelska var ett andra språk i mitt
hemland, så jag kunde inte bättrar mig med franska.
Senare hade jag en chans att arbeta i ett
företag och där använde jag engelska i mitt yrkesområde. I mitt arbete lärde
mig många saker t. ex hur jag kan använda dator och nät, hur jag kan samarbetar
med mina kollegor så jag hade fått en lite erfarenhet för tre år.
Senare gifte jag mig med en god man och
fått två söner. Jag bestämde mig vara ledig från arbetet och tog hand om av min
familj. Min man anmälde sig i Luleå universitet för att doktorera. Då flyttade
jag men min familj från Irak och kom direkt till Luleå. På den tiden hade jag
varit tänka på ett nytt liv som skulle vänta oss. Vi hade ett hopp att allting
skulle vara bättre med människor, språk, kultur, natur och miljö.
Mina barn var små så jag stannade kvar
hemma i två år med dem för att tar hand om dem. Jag pratade engelska när kontaktade
med människor i affär och dagis. Jag brukade översätta ord som jag inte förstod,
försökte läsa reklam tidningar men det var tråkigt. Efter mina barn gick till
dagis hade jag tid för att studera svenska. Första gång pratade jag svenska
kände jag stolthet av mig. Jag trodde inte att jag kunde göra det för att det
var svårt på början.
Jag pratar aldrig svenska hemma bara
arabiska, så jag fortsätter studera svenska till nu för att vara bättre. På
fritiden försöker jag läsa en bok och titta på barnkanalen på tv med barn. Min
man har alltid uppmuntrat mig att prata svenska även i hemma. Vid flera tillfällen
lagar jag mat eller bakar med ett nytt recept, då köpte han till mig en ny kokbok
med svenska språk och den boken är jätte rolig för att det finns många goda recept
att prova. Jag tycket att det är ett bra sätt att göra något som jag gillar och
på samma gång min svenska blir bättre.